プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fragranze
fragrances
最終更新: 2017-01-26 使用頻度: 12 品質: 参照: Translated.com
le fragranze:
fragrances:
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
2012 di “fragranze”.
the 2012 edition of
le nostre fragranze
our fragrances
le fragranze disponibili:
the fragrances available:
menù completo di fragranze.
complete aroma menu.
il giardino delle fragranze
back to the introduction to the gardens
cosa sono le fragranze allergizzanti?
what are fragrance allergens?
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
il mondo di fragranze lavera
the lavera world of fragrances
disponibile in 6 diverse fragranze.
six fragrance available.
100% fragranze e aromi naturali
100 % natural fragrances and aromas
«contiene fragranze potenzialmente allergizzanti».
‘contains fragrances that may cause allergies’.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
flower market è una delle fragranze
flower market is one of the fragrances
"olii essenziali e fragranze d alta profumeria"
and
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lo stesso discorso vale per le fragranze allergizzanti.
the same applies to allergenic fragrances.
最終更新: 2012-02-29 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
crea fragranze d’ambiente ispirate ai profumi dei giardini.
as well as fragrances inspired by the scents of gardens.
effa (associazione europea degli aromi e delle fragranze)
effa (european flavour and fragrance association)
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
l’etichettatura addizionale dei detergenti, compresi le fragranze allergizzanti,
the additional labelling of detergents, including fragrance allergens,
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
unione europea - consultazione pubblica sulla fragranze allergizzanti dei cosmetici
european union – public consultation on fragrance allergens in cosmetic products
non erano certo soavi fragranze, ma pur sempre "profumi".
they were not, by sure, sweet fragrances, but, anyway, the were "perfumes".