検索ワード: fregando (イタリア語 - 英語)

«svegliamoci, gente: ci stanno fregando».
we are maize; we are maya.”

dimostrano il loro amore fregando ed impastare loro, e sono degli animali domestici estremamente fedeli.
they demonstrate their love by rubbing and kneading them, and they are extremely loyal pets.

gli stessi editori che chiedono il controllo totale sul pubblico in nome degli autori e dei musicisti li stanno fregando da sempre.
the same publishers that are demanding total power over the public in the name of the authors and musicians are giving those authors and musicians the shaft all the time.

una banca locale, la superior, è stata chiusa dai regolatori per dei mutui irregolari che stavano fregando la gente nera.
a local bank, superior, was shut down by regulators for mortgage shenanigans ripping off black folk.

inumidire dalla migliore acqua calda con l'aiuto di kisti. appena razmoknet di vernice, suo cancelli da lavi fregando.
to moisten better with hot water by means of a brush. as soon as a paint razmoknet, it delete a scraper.

schishchaiut di nabel con cautela, senza la difficolta shpatel incalzante o lava fregando, come non andare via sulla superficie di tracce da strumento o non provoca tsarapin.
nabel clean off cautiously, easily pressing on shpatel or a scraper not to leave on a surface of traces from the tool or not to put scratches.

la testuggine di stella indiana (elegans di geochelone) è una specie di testuggine trovata in aree asciutte e lava fregando foresta in india e sri lanka.
the indian star tortoise (geochelone elegans) is a species of tortoise found in dry areas and scrub forest in india and sri lanka.

annunciamo il miglioramento della regolamentazione e adottiamo una direttiva servizi che è così vaga che la corte di giustizia europea si sta già fregando le mani dalla gioia, pensando a tutti i casi che ne deriveranno e che le permetteranno di acquisire poteri ancora maggiori.
we announce better legislation and yet we are adopting a services directive that is so vague that the european court of justice is rubbing its hands with glee at the prospect of the ensuing cases which will give it even more power.

ruggine necessario cancellare anche dal piu difficile di luoghi di accesso. e fatto questo per mezzo di spazzola di metallo, di lavi fregando, nazhdachnoi tappezza o con l'aiuto di chemicals.
the rust is necessary for removing even from the most inaccessible places. it becomes by means of a metal brush, a scraper, an emery paper or by means of chemical substances.

stando così le cose, adottare questo testo truccato che prevede soltanto accordi con i paesi terzi offrendo un ambiente particolarmente interessante ai non residenti, equivale a ignorare alla grande che la svizzera, per esempio, che già si sta fregando le mani, non discrimina fra residenti e non residenti per quanto attiene alla fiscalità del risparmio.
with things the way they are, to adopt this worthless text that only advocates agreements with third countries offering a particularly attractive environment to non-residents, is to completely ignore the fact that switzerland, for example — which is already rubbing its hands with glee — does not discriminate between residents and non residents as regards taxation of savings.