プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fuori sede
i am currently out of the office
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
di fuori sede
which is an out of office message
最終更新： 2023-11-23
使用頻度： 3
品質：
{0} è fuori sede.
{0} is out of the office.
最終更新： 2023-11-23
使用頻度： 2
品質：
regole fuori sede
out of office assistant
最終更新： 2023-11-23
使用頻度： 19
品質：
messaggio di fuori sede
out of office
最終更新： 2022-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
il presidente è fuori sede
the chairman is not in the office
最終更新： 2023-11-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
fuori sede dal {0} al {1}.
i will be out of the office from {0} until {1}.
最終更新： 2007-06-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
riunione fuori sede a ginevra
external meeting in geneva
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
criteri per le riunioni fuori sede
criteria for meetings outside brussels
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la notifica fuori sede s abilitata.
out-of-office notification is enabled.
最終更新： 2005-08-22
使用頻度： 3
品質：
参照：
invia messaggi fuori sede al mittente
send out-of-office messages to originator
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
impossibile leggere lo stato fuori-sede
could not read out-of-office state
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
valutazione ex-post delle riunioni fuori sede
ex-post assessment of meetings outside brussels
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
impossibile stabilire l'impostazione per fuori sede.
the current out of office setting could not be determined.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
abilitato all'offerta fuori sede di prodotti finanziari
off-site offer of financial products
最終更新： 2020-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
"errore nell'abilitazione di fuori sede";
"error enabling out of office";
最終更新： 2007-06-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
selezionare <strong>abilita notifica fuori sede</strong>.
select <strong>enable out-of-office notification</strong>.
最終更新： 2007-06-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています