検索ワード: geoeconomico (イタリア語 - 英語)

l'importanza dell'india sotto il profilo geostrategico e geoeconomico è lapalissiana.
on its website it goes a little further.

il possibile impatto dell'adesione va analizzato in funzione delle ripercussioni a livello geopolitico, geoeconomico e di politica comunitaria.
the possible impacts of adhesion must be assessed with a view to geopolitical, geo-economical and eu-policy related repercussions.

noi proponiamo la sede di milano, per esempio, grande piazza finanziaria e grande piazza bancaria, anche dal punto di vista geoeconomico al centro dell'europa.
we propose it be sited in milan, for example, which is a major financial and banking market, including from a geo-economic point of view due to its position at the centre of europe.

quello che i popoli europei chiedono è avere regole chiare applicabili, rispettose del principio di sussidiarietà, capaci di dare soluzioni non solo ai problemi contingenti ma anche a quelli che si possono prevedere analizzando il contesto geopolitico e geoeconomico.
what the people of europe are demanding is to have clear, applicable rules, which respect the principle of subsidiarity and which are able to provide solutions not only to contingent issues but also to those issues that can be anticipated by analysing the geopolitical and geoeconomic context.

cooperazione regionale: stiamo utilizzando la commissione economica per l' africa e altri organismi pertinenti delle nazioni unite, ed essi sono molto interessati alla coraggiosa e ambiziosa linea seguita dalla commissione nel tentativo di organizzare il sistema geoeconomico, in particolare in africa.
regional cooperation: we are using very clearly the economic commission for africa and the other relevant un players and they are extremely interested in the bold, ambitious line followed by the commission in trying to organise the geo-economics especially of africa.