検索ワード: gianpiero (イタリア語 - 英語)

gianpiero
giampiero

nella foto, gianpiero calzolari, presidente legacoop bologna.
in the photo, gianpiero calzolari, president of legacoop bologna.

gianpiero bocci / sottosegretario di stato del ministero dell’interno
gianpiero bocci / state secretary of the ministry of the interior

un grazie di cuore ai nostri cari amici giacomo, gianpiero e ai loro genitori.
a heartfelt thanks to our dear friends james, gianpiero and their parents.

a introdurre l'incontro, dopo i saluti di maria amata garito, sarà gianpiero gamaleri.
making the introductions to the meeting, after the greetings of maria amata garito, will be gianpiero gamaleri.

complimenti ai gestori domenica e gianpiero sia per la struttura, sia per la loro simpatia, cordialità e discrezione.
congratulations to the managers sunday and gianpiero both for the structure, both for their friendliness, warmth and discretion.

grazie a massimo e gianpiero per avere reso indimenticabile questo breve soggiorno e...speriamo di ritornare presto!!!
thanks to max and gianpiero for making this an unforgettable short break e. .. we hope to return soon! (translated with google translate)

l'ospitalità da veri amici di domenica e gianpiero, tant'è che mi sono riproposta per farmi adottare.
the hospitality from real friends on sunday and gianpiero, so much so that i have revived for me to be adopted.

vincere la rolex 24 at daytona era stato da sempre il sogno di leinhard: analogamente a gianpiero moretti nel 1998, finalmente lo coronò.
just like gianpiero moretti before him in 1998, it was leinhard’s personal dream to win the rolex 24 at daytona and he finally achieved his goal.

bene la coppia contadina di gianpiero ruggeri e laura cherici. in conclusione, questo don giovanni non passerà alla storia ma si colloca a un livello decisamente alto.
gianpiero ruggeri and laura cherici make a fine peasant couple. to conclude, this don giovanni will not go down in the history books but it is nevertheless of a very high level.

il libro è curato da gianpiero landi, cui si deve anche la presentazione (che pubblicheremo sul prossimo numero di “a”).
the book is edited by gianpiero landi, who was also the presentation (which will publish the next issue of "a").

al convegno sono intervenuti anche il ministro per la pubblica amministrazione e la semplificazione, gianpiero d'alia, e il ministro per le riforme costituzionali, gaetano quagliariello.
al convention is taken part also the minister for public administration and the simplification, gianpiero of alia, and the minister for the constitutional reforms, gaetano quagliariello.

i proprietari molto carini e disponibili e nonostante un piccolo contrattempo, si sono prontamente riscattati cucinando solo per noi una cenetta coi fiocchi.(grazie gianpiero).
owners very nice and helpful and despite a minor setback, it is readily redeemed only cooking for us a slap-up dinner. (thanks gianpiero).

abbiamo trascorso 4 splendidi giorni di relax.l'agriturismo e' bello immerso nel verde,ma cio' che piu' ci ha colpito la grande disponibilita' e simpatia di gianpiero,che ci coccolava con le sue specialita'.grazie di cuore a massimo e martina,speriamo di ritornarci presto.
we spent 4 wonderful days of relax for 'farm and' beauty in the countryside, but that 'more that' we hit the great availability 'and gianpiero sympathy, we cuddled with her specialty.' heartfelt thanks to massimo and martina, we hope to return soon. (translated with google translate)