検索ワード: giottesco (イタリア語 - 英語)

il lavoro fatto da andrea pisano, che arriva a concludere i primi due piani, rispetta ancora il progetto giottesco.
andrea pisano, who managed to complete the first two storeys, continued to respect giotto's original project.

i risultati più alti del nuovo corso di pittura locale si colgono in un artista di nome giovanni, che firma e data al 1303 una croce nella chiesa di san francesco a mercatello, nelle marche, in cui il modello giottesco è restituito con solenne e sacrale compostezza.
the foremost results in the new wave of local painting came from an artist called john who, in 1303, signed and dated a crucifix in the church of saint francis at mercatello in the marche in which the giotto imprint comes through with solemn and sacred composure.

nella chiesa di san giacomo, sono recentemente venuti alla luce alcuni affreschi di scuola giottesca attribuiti ad odorisio.
giotto style frescoes were recently discovered in the church of st. james which were attributed to odorisio.