プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eliminare tutti gli stereotipi specifici del settore.
remove all the industry-specific stereotypes.
最終更新： 2007-06-20
使用頻度： 6
品質：
参照：
vi sono numerosi modi per rimuovere gli stereotipi predefiniti.
there are several ways to remove the default stereotypes.
最終更新： 2007-11-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
3.13. non trattare le donne secondo gli stereotipi
3.13. don't treat women stereotypically
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3.5 eliminare gli stereotipi di genere nella società
3.5 eliminating sexist stereotypes in society
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
applicare gli stereotipi <b>capacità</b> e <b>rdfs:label</b>.
apply <b>capability</b> and <b>rdfs:label</b> stereotypes.
最終更新： 2007-11-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
2.3.7 eliminare gli stereotipi di genere nella società
2.3.7 eliminating gender stereotypes in society
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
inoltre, dobbiamo rompere con gli stereotipi che sottovalutano tali gruppi.
in addition, we must break the stereotypes that undervalue these groups.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
e' altresì importante lottare contro i pregiudizi e gli stereotipi.
it is also important to fight prejudice and stereotypes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
come posso evitare gli stereotipi culturali nella scelta del software?
how can i avoid cultural stereotypes when selecting software?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sensibilizzare al problema degli stereotipi, in particolare gli stereotipi di genere.
to promote awareness of stereotyping with particular reference to gender stereotyping.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
immagini positive dell'invecchiamento: sfidare gli stereotipi delle persone anziane
positive images of ageing: challenging stereotypes of older people
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
come posso evitare gli stereotipi culturali quando scelgo il software da utilizzare?
how can i avoid cultural stereotypes when selecting software?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eliminare gli stereotipi di genere nell’istruzione, nella formazione e nella cultura
elimination of gender stereotypes in education, training and culture
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lotta contro gli stereotipi nell'istruzione, nell'occupazione e nei mass media;
tackling stereotypes in education, employment and the media;
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：