検索ワード: grazie governo (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

grazie governo

英語

thanks government

最終更新: 2021-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grazie al governo cinese

英語

thanks to the chinese government

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

governo

英語

government

最終更新: 2015-05-25
使用頻度: 12
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ma grazie al governo turco.

英語

because of the turkey government.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

governo-governo

英語

government-to-government

最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

grazie a dio, dove permane l’autorità del governo stiamo bene.

英語

thank god, we are very well where the authority of the government continues.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

fu proprio grazie a quella votazione che il governo israeliano decise di riaprirle.

英語

it was mainly due to this vote that the israeli government decided to reopen them.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

lo sviluppo del sito web è stato reso possibile grazie ai fondi stanziati dal governo tedesco.

英語

development of the web site was made possible with funding from the german government.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la pirateria prospera grazie alla debolezza dei governi.

英語

piracy prospers thanks to the weakness of governments.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

grazie all’aiuto del governo e alla buona volontà dei cittadini pian piano venne ricostruita l’intera città.

英語

thanks to the help of the government and the goodwill of the citizens the city was slowly and entirely rebuilt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

governo. egli, grazie ai vantaggi che gli vengono dati, compie

英語

a scientist is one who goes by pravrithi, duly assisted by the government.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il governo tedesco ci promette che tutto si risolverà grazie alla costituzione!

英語

the german government promises us it will all be sorted out with the constitution.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

È infatti solo grazie al consenso dei governi che possiamo compiere progressi in tale questione.

英語

it is also realistic to state that we will only be able to move forward in this matter with the approval of governments.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

governa il cursore con una precisione al millimetro, grazie al tracciamento laser estremamente uniforme.

英語

you'll get your cursor right where you want it to be with smooth, precise laser tracking.

最終更新: 2017-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

il governo cinese è riuscito con successo ad attirare investimenti stranieri grazie a politiche fiscali molto generose.

英語

the chinese government has successfully attracted foreign investment through generous promotional policies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"oggi, il governo federale abbassa il costo di produzione del trasporto combinato grazie a sovvenzioni.

英語

"today, the federal government lowers the cost of production of combined transport by subsidies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

grazie all’ i gruppi sociali e i singoli possono partecipare direttamente al dialogo sociale con i governi nazionali.

英語

with the help of e-government, social groups or individuals can be directly involved in social dialogue with national government.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

molte grazie, signora commissario, per la sua chiara illustrazione e per la tiratina d' orecchie ai nostri governi.

英語

many thanks, madam commissioner, for your clear presentation and for telling off our governments.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

occorre arrestare quest'emorragia di posti di lavoro, grazie all'intervento fattivo dei governi degli stati membri.

英語

the haemorrhage of jobs must be stopped. this will require proactive interventions by member state governments.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

governi

英語

governments

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,469,817 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK