プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grazie per la pronta risposta!
grazie per la pronta risposta!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
grazie per la sua pronta risposta
we look forward to hearing from you soon.
最終更新： 2013-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
grazie per la risposta
grazie per la risposta
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 7
品質：
参照：
grazie per la risposta.
thank you for your reply.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 19
品質：
参照：
grazie per la vostra pronta risposta. jean-claude
thank you for your prompt reply. jean-claude
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dobbiamo rallegrarci per la pronta risposta data ad una situazione che esige soluzioni urgenti.
we must welcome the rapid response that has been given to a situation that required immediate solutions.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
studenti e amatori ne apprezzano l'intonazione curata e la pronta risposta.
students and amateurs appreciate its accurate intonation and its immediate response.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la pronta risposta che ho ricevuto nell' incontro di cui dicevo è stata:" no".
the immediate response i got this week was:" no".
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
prima di tutto, vorrei cogliere l'occasione per ringraziare molto lei e i suoi servizi per la pronta risposta.
frankly, we are not flexible enough.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
con i consumi estremamente contenuti e la pronta risposta all'azione dell'accelaratore è compagno insuperabile per emozioni uniche.
with extremely low consumption and fast response to accelaration action is unbeatable companion for unique emotions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：