プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
grazie per le belle parole.
thank you for your kind words.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grazie per le belle parole!
grazie per le belle parole!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
danila, grazie per le belle parole.
message: danila, grazie per le belle parole.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lene: grazie mille per le belle parole.
lene: thousand thanks for the nice words.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grazie mille per le vostre belle parole.
thanks so much for the kind words!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grazie delle belle parole
thank you for the nice words
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grazie per le belle giornate.
thank you for the nice days.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
» [rotabella] risponde: grazie per le belle parole.
» [rotabella] reply: thanks for the nice words.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nel frattempo grazie di cuore per le belle parole spese!!!
in the meantime, thank you for the nice words spent !!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
» [rotabella] risponde: grazie per le vostre belle parole.
» [rotabella] reply: thanks for your kind words.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
grazie per le belle parole e per la vostra amabile compagnia.
thanks for the kind words and for your sweet company.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le belle parole non bastano.
it is no longer the time for fine words.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
» [podere delle rose] risponde: grazie per le belle parole.
» [podere delle rose] reply: thanks for the nice words.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gentile sig.ra lorena, grazie mille per le sue belle parole!
thank you serena!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
perciò ringrazio tutti per le belle parole.
so thank you very much for all the nice words.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
» [giulia be] risponde: grazie per le belle parole e la considerazione.
» [giulia be] reply: thanks for the nice words and consideration.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comunque, non bastano le belle parole.
nice words are not enough, however.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
» [poggio diavolino] risponde: ciao e grazie per le vostre belle parole.
» [poggio diavolino] reply: hello and thanks for your nice words.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vi ringrazio per le belle parole, cercherò di non deludervi.
vi ringrazio per le belle parole, cercherò di non deludervi.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le belle parole non ripareranno l'ingiustizia”.
nice words will not overcome injustice."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています