検索ワード: grosso con anchetta (イタリア語 - 英語)

il capo è grosso con lunghe spine acuminate.
the head is big with long acuminate spines.

da dove venite? domandò un uomo grosso, con il sigaro tra le labbra.
where do you come from?” asked a fat old man with a cigar in his mouth.

la porta si aprì ed egli vide un rospo grande e grosso, con tanti piccoli rospetti attorno.
the door opened, and he saw a great, fat toad sitting, and round about her a crowd of little toads.

mi piace la combinazione di un filato grosso con un piccolo sguardo leggero, in più è convertibile da indossare in diversi modi.
i love the combination of a chunky yarn with a small light look, plus it is convertible to wear in multiple ways.

oltre ai materiali documentari e didattici per la pedagogia teatrale e artistica, il volume contiene anche preziosi diari di viaggio in mato grosso con una cospicua documentazione grafica e fotografica inedita.
apart from the documentary and teaching materials for theatrical and artistic instruction, the volume also contains precious travel journals of the trip to mato grosso with an outstanding and previously unpublished documentation in drawings and photographs.

il problema più grosso con cui si trovò di fronte, naturalmente, era che non c'era nessun negozio di musica dove potesse acquistare delle corde per chitarra.
the biggest problem he faced, of course, was that there was no local music shop at which he could purchase guitar strings.

- capace di reggere produzioni grosse con un numero minimo di scarti
- capable to sustain high production volumes with a minimum amount of scraps

sulla destra della facciata vi è la torre grossa, con gli stemmi dei vari podestà.
on the right of the façade is you the big tower, with the coats of arms of the varied [podestà].

questa protezione dalle onde le ha consentito che la cala sia formata da sabbia grossa, con qualche roccia.
this protectiontion against the surge has given the appearance of the sand, which does not suffer from excessive erosion, so it has the appearance of coarse sand, dotted with rocky areas.

- ho realizzato le uova più grosse con il cordone di feltro spesso mentre quelle più piccole con il cordoncino più sottile.
- big eggs are decorated with a cord of thick felt, while small ones with cotton piping cord.

É una spiaggia formata principalmente da sabbia grossa, con molte zone di roccia e chi non ama la sabbia puó godersi la spiaggia nelle zona antistante le rimesse delle barche.
this beach is composed mainly of coarse sand, with many rocky areas, and who does not like the sand, you can enjoy the sea in the launchings of the boats.

e 'un pezzo grosso con una crosta leggermente grasso che sembra piuttosto rugosa, come una mandorla o un piccolo pezzo di nido d'ape. da dentro è fermo, ma leggermente più morbido di emmental e si sente liscia in bocca.
from inside he is firm, but slightly softer than emmental and he feels smoother in the mouth. he is soft yellow with here and there a hole. as ripening progresses and the cheese is older, the inside harder and gray yellow.

- "sì, padrone, preparo subito!" rispose ghita. nel frattempo il padrone andò a vedere se la tavola era bene apparecchiata, prese il coltello grosso con cui trinciava i polli, e si mise ad affilarlo.
while she was just in the best of the eating, her master came and cried, hurry up, "haste thee, grethel, the guest is coming directly after me!" - "yes, sir, i will soon serve up," answered grethel. meantime the master looked to see that the table was properly laid, and took the great knife, wherewith he was going to carve the chickens, and sharpened it on the steps.