検索ワード: gruppo motoriduttore (イタリア語 - 英語)

gruppo
group

motoriduttore elettrico
electrically-operated geared motor

motoriduttore di comando
driving geared motor

cos’è un motoriduttore?
what is a reducer?

un motoriduttore comanda la rotazione delle pale.
a moto-reducer command the rotation of the blades.

sistema di protezione sollevamento vaschetta (per garantire una lunga vita al motoriduttore)
tank lifting protection system (to grant the gear motor a long life)

il motoriduttore hyponic deriva da un esperienza di 60 anni nello sviluppo e nella costruzione di trasmissioni e riduttori.
the hyponic geared motor is based on 60 years of experience in the development and manufacture of gear and drive solutions.

il motoriduttore arrestare immediatamente in caso di ostacolo, grazie alle elettroniche a controllo elettronico meter di detenzione di controllo.
the geared motor stop immediately in case of obstacle, thanks to the electronic-controlled detention meter control electronics.

il gruppo rossi di modena è uno tra i maggiori gruppi industriali a livello europeo nella produzione e commercializzazione di riduttori, motoriduttori, motori elettrici normali e autofrenanti e variatori elettronici di velocità.
rossi group from modena is one of europe’s largest industrial groups for the production and sales of gear reducers, gearmotors, electronic speed variation and electrical brake motors, and is a member of the habasit group.

gruppi
groups