人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha portato
she/he/it has brought on
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ha portato con sè.
brought with her.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
che cosa ha portato?
what has he brought?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
che mi ha portato via
that led me straight to you
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
vi ha portato attenzione.
the girl agreed to have the baby.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mi ha portato in cielo
she took me to heaven
最終更新： 2021-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha portato il canarino viso.
took to the face canary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
klaipeda (lt) ha portato.
klaipeda (lt) brought.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
che ha portato gesù nel cuore
that has carried jesus in her heart
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha portato i leader mondiali.
she has led the world leaders.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a cosa ha portato tale riforma?
what has that done?
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
aiutare altri giovani ha portato.
help other young people caught.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cosa ha portato conte in azzurro?
what has antonio conte brought to italy?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’ europa ha portato pace duratura, protezione sociale e prosperità senza precedenti.
europe has brought long-lasting peace, social protection and unprecedented prosperity.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
2.4 il processo che ha portato all'elaborazione della strategia è senza precedenti.
2.4 the process that led to the development of the strategy is unprecedented.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ha portato degli amici: due umani!
he brought friends with him: two humans!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il dopoguerra ha portato a tutti gli stati della società europea una prosperità senza precedenti.
the post-war era has brought unprecedented prosperity to all the states of european society.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
l'ultimo controllo eeg ha portato alla diagnosi definitiva di "depressione epilettica", anche sulla scorta dei due esami eeg precedenti.
the last eeg check led to the definitive diagnosis of "epileptic depression", even on the ground of the two preceding eeg examinations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
in 17 mesi ha sostenuto 10 esami più la tesi di laurea, con votazioni superiori a quelle ottenute negli esami precedenti.
in 17 months she sustained 10 examinations and the graduation thesis, with average notes higher then she had in the preceding examinations.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vorrebbe poter fare l'esame di fisiologia. negli esami precedenti ha avuto un progressivo calo di voti.
in the preceding examinations he had a progressive decrease of notes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：