検索ワード: ha sfoderato una partenza perfetta (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

ha sfoderato una partenza perfetta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

una partenza facile

英語

easy to start the new business

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

seleziona una partenza ed un arrivo

英語

select departure and arrival

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una partenza assolutamente da non perdere.

英語

a start not to be missed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

nel caso di una partenza anticipata dell'inquilino

英語

premature departure of the tenant

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la coltura del humanist della rinascita italiana ha contrassegnato una partenza dalla civilizzazione cristiana.

英語

the humanist culture of the italian renaissance marked a departure from the christian civilization.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

con il rafforzamento del servizio viene ora offerta una partenza ogni otto giorni.

英語

with the strengthening of the service it comes now offered to a departure every eight days.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e penso che sia una partenza fredda dal normale lavoro di arielle de pinto.

英語

and i think it’s a cool departure from arielle de pinto’s normal work.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non hanno l'aria di aspettare una partenza imminente, aspettano e basta.

英語

they just look like waiting and that's all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

da un`estate all`altra, da un`arrivo ad una partenza.

英語

from summer to summer, from arrivals to departures.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

comprende i pasti, e alla- ed è una partenza dalla partecipazione 686 possibile eur.

英語

the volunteer crew of experienced sailors, bring the newcomers in, what is needed for safe sailing regatta voltage. rates include meals and at- and departure is a participation from 686 possible eur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

una successione di onde lunghe e paesaggi selvaggi lo rendono il punto di partenza perfetto per i debuttanti.

英語

long wave trains and wild scenery make it a perfect starting point for the first time rafter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la bce ha sfoderato il famoso bazooka per cercare di disincagliare la nave europea, osserva il corriere del ticino.

英語

on the contrary.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bellissima perché, dopo una partenza perfetta ed il sorpasso delle vetture davanti a lui subito alla prima curva, il pilota serbo ha avuto nervi saldi e ha tenuto duro fino al traguardo.

英語

after a perfect start and the surpass of the cars in front of him in the first curve, the serbian driver has gone straight until the goal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per aggiudicarsi la vittoria, ondrej cink ha sfoderato tutte le sue doti di scalatore e creando un solido gap con il compatriota skarnitzl.

英語

to win the race, ondrej cink made good use of his climbing abilities to distance his compatriot skarnitzl.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in gara 1 max è autore di una partenza perfetta, che lo porta subito al comando. nel corso della gara respinge con successo gli attacchi dei piloti yamaha toseland e crutchlow, che chiudono rispettivamente in seconda e terza posizione.

英語

in race 1 max made a perfect start, and scored a front running ride for almost the all race. yamaha riders toseland and crutchlow tried to fight back max, but closed the race in second and third position respectively.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

alla guida dell’evrr il pilota di paul spencer ha temporeggiato nel corso della prefinale ed in finale ha sfoderato un mix di grinta e tattica perfetti.

英語

during the prefinal, at the drive of the new evrr, paul spencer’s driver took some time to study the situation with the aim of showing off during the final a mixture of determination and perfect strategy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

capricorno guesthouse è il vostro punto di partenza perfetto per esplorare un safari namibia 's nord.

英語

capricorn guesthouse is your perfect starting point for a safari exploring namibia 's north.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il luogo è punto di partenza perfetto per la liguria occidentale. camere tranquille e piacevoli e allo stesso tempo molto comoda.

英語

the place is perfect starting point for western liguria. quiet and nice rooms and at the same time very conveniently located.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il nostro intimo hotel è il punto di partenza perfetto per gli appassionati di hiking che vogliono scoprire i bellissimi paesaggi di questa regione della germania.

英語

our cosy hotel in georgsmarienhuette is a perfect starting point for hikers who like to discover the beautiful surroundings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come un centro di sport invernali internazionalmente noto, è un punto di partenza perfetto per le sue passeggiate sportive nell´avventura.

英語

as an internationally renowned winter sports center it is the perfect starting point for your next sportive walk on the wild side.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,053,234 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK