人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
poco dopo la laurea ha trovato un buon impiego.
shortly after graduating he found a good job.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hart ha trovato un ...
hart found a ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
anche se ha detto che molti studenti avrebbero trovato un impiego locale dopo il liceo, il numero di studenti è diminuito costantemente insieme al numero di bambini.
even if he said that many students would find local employment after high school, the number of students has steadily decreased along with the number of children.
最終更新: 2018-10-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
ho dedicato un certo tempo a studiare i diritti dei consumatori disabili, che tradizionalmente hanno trovato un impiego in questo campo dell' industria delle telecomunicazioni.
i spent some time too looking at the rights of disabled consumers who traditionally have gained employment in this field of the telecommunications industry.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
la nuova struttura darà impiego ad oltre 40 addetti, tra cui gli ingegneri della ricerca e sviluppo, lo staff tecnico e i tecnici di produzione per i diversi prodotti hardware e software.
the new facilities will also employ some forty employees, including r&d engineering and technical staff and the production technicians for the various hardware and software products.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
8.2 il comparto assistenziale offre opportunità di lavoro anche a gruppi di persone che incontrano spesso difficoltà a trovare un impiego (ad es. persone che cercano un reinserimento occupazionale o migranti).
8.2 the care sector offers opportunities to groups which often experience difficulties finding employment (e.g. people rejoining the labour market, immigrants).
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
tungsteno bar carburo quadrata ha una elevata resistenza agli shock termici, quindi è in grade di resistere alle fluttuazioni di temperatura rapide. inoltre, questo ha trovato un impiego come elettrodi per lavorazione elettrodo di scarica (edm).
tungsten carbide square bar has a high resistance to thermal shock, so is able to withstand the rapid temperature fluctuations.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: