検索ワード: hanno avuto bisogno di lavorare (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

nel far ciò essi non hanno avuto bisogno di rompere col bolscevismo.

英語

to do this they had no need to break with bolshevism.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non hanno avuto bisogno dell'europa per farlo.

英語

they did not need europe for this.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

gli europei non hanno avuto bisogno di lunghi periodi di passaggio.

英語

the europeans did not need long changeover periods.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

alcuni pazienti hanno avuto bisogno di una terapia medica di emergenza.

英語

some patients have required medical therapy in the emergency department.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

hanno avuto bisogno di un'approvazione all'ingrosso di coltura occidentale.

英語

they needed a wholesale adoption of western culture.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

antiparassitario: soltanto quando ha avuto bisogno di

英語

pesticide: only when it's needed

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

anche lei ha avuto bisogno di essere aiutata.

英語

she too had need to be helped.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

questi pazienti hanno avuto bisogno di doppie dosi del vaccino per garantire la protezione.

英語

these patients needed double doses of the vaccine for protection.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

facili da contattare se avessimo avuto bisogno di qualcosa.

英語

easy to get a hold of if we needed anything or had any questions and tending to any issues should any occur.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai mai avuto bisogno di fermarti mentre sali le scale?

英語

do you ever need to rest while climbing stairs?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hanno avuto bisogno di tre testimoni ma non potrebbero trovare abbastanza gente con le storia costanti.

英語

they needed three witnesses but could not find enough people with consistent stories.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i lavoratori americani hanno avuto bisogno di più anni e ore lavorative per mantenere le loro entrate reali.

英語

the need for labour mobility

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i relatori, tuttavia, avrebbero avuto bisogno di? una costituzione.

英語

the rapporteurs, however, would have needed... a constitution.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

impollini a famiglia normale e avuto bisogno di due cornici complete.

英語

pollen it is required to a normal family two full frameworks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

a questo proposito, abbiamo avuto bisogno di alcuni giorni supplementari.

英語

this is why the definitive decision of the commission was only taken on 5 december.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

le grandi aziende responsabili del fenomeno non hanno avuto bisogno di un voto del parlamento per uniformare il proprio atteggiamento.

英語

the big companies who are responsible for those dismissals did not need any vote in the european parliament to homogenise their attitude in this area.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

2. contanti liberi del casino - nessun deposito ha avuto bisogno di.

英語

3. free casino cash - no deposit needed!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

4. tutti gli artisti di questa mostra sono stati entusiasti di partecipare e non hanno avuto bisogno di essere convinti.

英語

4. all of the artists in this exhibition were excited to participate and needed no persuasion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli uomini non avrebbero più avuto bisogno di lavorare, i robots l'avrebbero fatto per loro mentre loro potevano grattarsele.

英語

humans wouldn't have to work any more, robots would do it for them while they would be turning in circles their thumbs.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

in totale 5 pazienti, tutti sottoposti a un importante intervento chirurgico al ginocchio, hanno avuto bisogno di una trasfusione di sangue.

英語

five patients in total – all of then undergoing major knee surgery – required blood transfusion.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,644,301,413 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK