人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hanno partecipato
they have participated
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hanno partecipato:
hanno partecipato:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
hanno partecipato al
最終更新： 2020-06-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
vi hanno partecipato:
participants:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno partecipato al raid:
the participants were:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
254 pazienti hanno partecipato.
254 patients participated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno partecipato alla riunione:
the participants in this meeting were:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno partecipato tra gli altri
featuring among the others
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
circa 600 aziende hanno partecipato all’evento, dislocate in 1.050 stand.
about 600 companies participated in the event, using 1,050 booths.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
1. hai partecipato all’evento [nome dell’evento]?
1. did you participate in the [name of event] event?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
80 paesi hanno partecipato alla conferenza.
80 countries participated in the conference.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
all'audizione hanno partecipato circa 40 persone.
about 40 people took part in the hearing.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
più di 20mila persone hanno partecipato all’evento che ha visto protagoniste 35 concerie brasiliane.
more than 20 thousand people attended the event, which had the participation of 35 brazilian tanneries.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
al primo esercizio hanno partecipato 39 dirigenti.
39 managers volunteered to participate in the first exercise.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：
hanno partecipato al progetto circa mille imprenditori.
some 1,000 entrepreneurs took part in this project.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
molti personaggi pubblici hanno partecipato all’evento tornando a scuola per condividere le loro visioni con gli studenti.
for 2006 the main theme was “debating our future”. many public figures took part in the event by going back to school to share their visions with students.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sopra 450 locations are taking place in the event . sopra 170,000 gli studenti hanno partecipato all'evento dello scorso anno.
over 450 locations are taking place in the event. over 170,000 students participated in the event last year.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i giovani di tutti i territori e le chiese locali (sottolineo: tutte) hanno partecipato all’evento.
young people from all the territories went to sydney and they were delighted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a questo evento hanno partecipato trenta persone tra giornalisti e diplomatici.
the event gathered about thirty people including journalists and diplomats.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hanno partecipati all'evento più di 700 aziende provenienti da 30 paesi e oltre 30.000 professionisti del settore.
more than 700 companies from 30 countries and more than 30,000 industry professionals took part to the event.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：