検索ワード: hello kitty (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

hello kitty

英語

hello kitty

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

hello kitty (1)

英語

transcendent (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come fare per soggiornare a casa di hello kitty?

英語

how can you stay at hello kitty’s house?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

le fan di hello kitty non potranno più farne a meno!

英語

hello kitty fans won’t be able to live without them!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa ne pensate? regalereste al vostro fidanzato una felpa di hello kitty?

英語

what do you think? would you buy to your boyfriend a hello kitty hoodie?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i giochi hello kitty online più favoriti sono sempre disponibili sul nostro sito web.

英語

the most favorite hello kitty games online are always available on our website.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e per i bambini una grande novità: prodotti di gormiti e di hello kitty.

英語

and for the children great news: products by gormiti and hello kitty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

noi non vediamo l’ora di poter provare hello kitty kawaii town, e voi?

英語

we look forward to try hello kitty kawaii town, and you?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tuttavia siamo certi che la vasta gamma di raffigurazioni di hello kitty soddisferà ogni gusto!

英語

we really think that the wide range of hello kitty accessories with satisfy you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fan di hello kitty e delle buone azioni? c’è una bella notizia per voi!

英語

are you planning a nice trip to the land of the rising sun and you need some advice on what to visit? now there is hello kitty in person to guide you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

gli adesivi 3d hello kitty rompono gli schemi con gli adesivi tradizionali ed 'escono' dal muro.

英語

the stickers 3d hello kitty are different from the traditional stickers because they 'come out' of the wall.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il passeggino brevi grillo 2.0 hello kitty è proprio il passeggino ideale per i primi mesi del vostro bambino.

英語

the stroller brevi grillo 2.0 hello kitty is the perfect solution for carrying your baby during its first months.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

all'interno troverete anche un simpatico bancomat hello kitty che rende il gioco ancor più divertente e realistico.

英語

you can also find a hello kitty cashcard inside the box for a more realistic game to play.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

se siete curiose di scoprire il nuovo magazine di hello kitty, correte in edicola ad acquistare la vostra copia!

英語

if you are curious to discover the new hello kitty magazine (and if you live in italy), visit the nearest newsstand to buy your copy!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il libro doremì hello kitty imparo con te è un libretto ideale per consentire alla vostra bimba di imparare un sacco di cose nuove.

英語

the book doremì hello kitty i learn with you is a funny book that will teach your baby girl lots of things.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fino al 10 luglio, sarà possibile visitare un’area speciale in cui ammirare e acquistare i 31 accessori hello kitty x swarovski.

英語

until july 10, you can visit a special area where you can admire and buy the 31 swarovski x hello kitty accessories.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il bagnetto fasciatoio brevi lindo hello kitty è stato progettato per i primi bagnetti della vostra bambina, e vi offre sicurezza e confort.

英語

the changing dresser brevi lindo hello kitty has been projected for the first baths of your little girl and it offers you safety and comfort.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il progetto hello kitty men però non finisce qui! sanrio ha già annunciato l’intenzione di produrre in futuro ulteriori modelli da uomo.

英語

but hello kitty men project doesn’t end here! sanrio already announced the intention to produce in the future more men’s models.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i primi a poter indossare gli abiti al maschile firmati hello kitty sono i clienti del lumine man, centro commerciale di shibuya specializzato in vestiti da uomo.

英語

the first who can wear the male clothes designed by hello kitty are the clients of lumine man, department store in shibuya specialized in men’s clothes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e’ quasi scontato dire che hello kitty ha vestito numerose volte i panni di alice, persino in versione dark, per linee di accessori e anime.

英語

it ‘s almost goes without saying that hello kitty dressed as alice several times, even in a dark version, for lines of accessories and animes. mac, a famous make-up brand, has chosen a setting that closely resembles the surreal atmosphere of carroll’s novel to present their new products related to hello kitty!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,733,077,108 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK