プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
troppo veloce
too fast
最終更新: 2009-11-03
使用頻度: 3
品質:
polizia: si guidato troppo veloce!
police: you drove too fast!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho guidato
最終更新: 2024-04-12
使用頻度: 1
品質:
troppo veloce da domare
too fast to fold
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
stava andando troppo veloce.
stava andando troppo veloce.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
È semplicemente - va troppo veloce.
it just ? goes too fast.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
andando troppo veloce in curva.
going too fast in the curves.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho guidato a casa da solo.
i drove home alone.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1)non andare troppo veloce o altrimenti cadrai.
1) don't tip over too far, or else you'll fall off
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la settimana è andato troppo veloce in giro un sacco.
the week went too fast around a lot.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho guidato avanti e indietro per sei ore.
but that was what i did! drove back and forth for about 6 hours.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"guardiamo poco la televisione, per queste persone è troppo veloce.
“we don’t watch much television, because it’s too fast for most people.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
sono in leggero ritardo sei troppo veloce non riesco a starti dietro!!!!!!!
sono in leggero ritardo sei troppo veloce non riesco a starti dietro!!!!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
onorevole schroedter, lei è stata un po' troppo veloce nelle sue considerazioni.
mrs schroedter, you have been a little too hasty in your remarks.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
stiamo andando un pò troppo veloce, almeno per chi, come me, parla svedese.
i would just like to say that this is going a little too quickly, at least for me and those of us who speak swedish.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
per taluni, questo cammino è troppo lento; per altri, è troppo veloce.
europe is not so much about meeting a final objective as it is about the process of getting there.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
l’ anno scorso ho guidato una delegazione parlamentare in cecenia.
i headed a parliamentary delegation to chechnya last year.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
donna: sì, e presto si afferma pure che stavo andando troppo veloce, troppo?
woman: yeah, and soon he states well that i was going too fast, too??
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vincere soldi e aggiornare il proprio dragster, ma ricordate di guida troppo veloce ti fa flip!
win money and upgrade your dragster, but remember driving too fast makes you flip!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fare attenzione che l'olio non ottiene troppo caldo, troppo veloce o l'olio sarà splatter.
be careful that the oil doesn’t get too hot too fast or the oil will splatter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: