プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ho lasciato il fidanzato
i left my boyfriend
最終更新： 2017-01-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fidanzato
the fiancé
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il fidanzato...
the boyfriend...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ci ho lasciato il cuore !
i left my heart there!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
così ho lasciato.
me to leave you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tipo. il fidanzato.
not for him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho lasciato il mio cuore a nyc
i left my heart here
最終更新： 2023-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho lasciato la religione
i gave up on religion
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"com'è il fidanzato?"
"all right.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ho lasciato i miei sogni.
i left behind my dreams.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
allora ho lasciato la cabina.
i then left the booth and my fellow inmate made his appearance.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ho lasciato indietro la crisi
done away with the crisis
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ho lasciato indietro la crisi.
- i've left behind that with the crisis.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho lasciato andare troppo lontano.
i let it go too far. i didn't dare saying no, it was too difficult.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho lasciato il vero numero della comunità incontro di roma.
"i" gave them the real number of comunità incontro in rome. likewise, aldo curiotto is the real name of their press agent. "i" perfectly knew that they were going to call back that number.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ha lasciato il territorio dell’unione;
has left the territory of the union;
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho lasciato il calcio professionistico quando ero ancora al massimo.
i left professional football while i was still at the top of my game.
最終更新： 2006-05-16
使用頻度： 4
品質：
参照：
- oh, allora potete far pure il fidanzato.
it leaves at 6.30. - oh, no. - ring up the railway station and ask,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ho lasciato il convent mentre il sole è venuto sopra la collina.
i left the convent as the sun came over the hill.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a 45 anni ho lasciato il mio paese di tollo (ch) per andare a toronto.
when i was 45 i left my village of tollo (ch) to go to toronto.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：