人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
i due fiumi
out of the night
最終更新： 2020-01-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i due governi ...
i due governi ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i due indicatori:
two indicators:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco i due battesimi
here we see the two baptisms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i due artisti si...
the two men met in charles suisse's studio in paris in the...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ecco i due brani:
here are the two passages:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
asciugare i due componenti.
dry the two parts.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
i due appartamenti comprendono:
the two apartments consist of:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- chiudere i due jumper.
- close (insert) both jumpers.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i due fratelli (italien)
i due fratelli (italian)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
unendo due disegni divisi si forma un disegno completo.
joining two divided drawings makes a complete drawing.
最終更新： 2006-10-25
使用頻度： 4
品質：
参照：
gli artisti possono inviare al massimo due disegni di proposta.
artists can send maximum two different designs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e´ un vecchio amico per cui abbiamo preparato due disegni:
he´s an old friend for whom we prepared two designs:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i due porter l'avorono normale;-)
both porters are working as usual ;-)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
solo che alle figure reali, rielaborate digitalmente, vengono sovrapposti i disegni, eseguiti dalla stessa rita, sul modello di egon schiele.
except that the real figures, digitally reworked, are superimposed drawings, executed by the same rita along the lines of egon schiele.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：