検索ワード: idee strane (イタリア語 - 英語)

strane strutture !
odd structures!

6. alcune idee politiche sembrano un po’ strane
6. some political ideas seem a little strange

con didò dai forma alle idee più strane che ti passano per la testa.
with didò shape the strangest ideas that go through your head.

dühring ha in generale strane idee sul mercato mondiale.
herr dühring’s notions of the world market are altogether curious.

molte persone hanno strane idee su dio e la sua parola.
many have all sorts of ideas about god and his word.

molte sono le menti che si lasciano fuorviare da idee strane sulla vita dell’uomo sulla nostra terra.
many are the minds that let themselves be led astray by strange ideas on the life of men on our earth.

in quest' ottica è necessario approfondire la questione, visto che la complessità del caucaso potrebbe far venire idee strane a molti.
in this respect, the issue requires closer examination, because the sensitive situation in the caucasus region could heighten people ' s suspicions.

il relatore, sfortunatamente, ha adottato posizioni piuttosto strane, e abbiamo dovuto controbattere le sue idee iniziali in modo abbastanza deciso.
the rapporteur, unfortunately, adopted rather weird positions, and we had to put up quite a fight against her initial ideas.

molte delle idee che abbiamo presentato in questo capitolo puo sembrare strano. ma i principi non funzionano.
many of the ideas we've put forward in this chapter may seem strange to you.

cambiamento del comportamento, come, ad esempio, depressione grave, pensieri strani, idee di suicidio e comportamento aggressivo
changes in behavior like severe depression, strange thoughts, thoughts of suicide, or angry behavior

strání
strání