人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il consiglio approva l'oplan.
the council shall approve the oplan.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
il consiglio approva le risposte
the council approved the replies
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il consiglio approva l'adesione di cambogia e nepal all'omc
council approves accession of cambodia and nepal to the wto
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il consiglio approva il conops e l'oplan.
the council shall approve the conops and the oplan.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
inoltre, il consiglio approva ogni potenziale acquirente.
among those decisions, co-op boards approve every potential purchaser.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il consiglio approva ampiamente tutte queste misure.
the council broadly endorses all these measures.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
il consiglio approva l'accordo di cooperazione con il pakistan
council approves co-operation agreement with pakistan
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il consiglio approva pertanto la seguente linea direttrice.
in this connection, the council agrees with the following guideline:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
il consiglio approva il divieto di viaggiare nei confronti delle
council approves travel ban on persons involved in
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nella sua lettera il consiglio approva le principali iniziative dall'efsa.
in its letter, the council endorses the major initiatives identified by efsa.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il consiglio approva il concetto operativo (conops) e l'oplan.
the council shall approve the concept of operations (conops) and the oplan.
最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 4
品質:
9 settembre - il consiglio approva il piano di impresa 2003-2005
september 9 - the board approved the 2003-2005 business plan
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il consiglio approva queste scelte e apporta i chiarimenti in appresso.
the council approves these choices and makes the following comments:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il consiglio sicurezza approva all’unanimitá nuova missione onu in mali per il mantenimento della pace
security council unanimously approves new un peacekeeping mission in mali
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in considerazione di quanto precede, il consiglio approva le seguenti conclusioni:
in view of the above, the council approves the following conclusions:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il consiglio approva le norme procedurali per il fondo sociale europeo (fse).
the council approves the rules of procedure of the european social fund (esf).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'assemblea approva all'unanimità la relazione informativa.
the committee adopted the information report unanimously.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
il comitato portuale di livorno approva all'unanimità il bilancio 2011 dell'autorità portuale
original news the harbor committee of livorno approves of budget 2011 of the harbor authority unanimously
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'assemblea approva all'unanimità la proposta dell'ufficio di presidenza.
the assembly unanimously approved this bureau proposal.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
e' una vergogna che il consiglio approvi all' unanimità un comportamento che rappresenta una palese violazione dei trattati.
that such a thing can be unanimously sanctioned in the council, thus contravening the european treaties, is a scandal!
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質: