検索ワード: il filato di cammello è riciclato (イタリア語 - 英語)

il filato:
the yarn:

peli di cammello
camel hair

puledro di cammello
camel foal

no, è il filato.
nope, it’s the yarn.

solo latte di cammello.
camel milk only.

come scegliere il filato!!
how to choose yarn!

macchina per crespare il filato
yarn craping machine

intrecciare con il filato doppio.
cast off with double yarn.

noi usiamo una scuola di cammello
we run a camel riding school

e' facile sostituire il filato!
it`s easy to substitute yarn!

sono curioso circa la possibilità di usando il filato cammello come alternativa al filato cashmere.
i am curious about the possibility of using camel yarn as an alternative to cashmere yarn.

filato di cammello è simile al filato alpaca ma è più piacevole per l'animale perché non richiede nessun taglio.
camel yarn is similar to alpaca yarn but it’s nicer for the animal because it requires no shearing.

composizione: 100% pura lanna vergine di cammello.
composition: 100% lambswool of camel.

il 2% in nylon viene da un filo nero che avvolge completamente il filato di lana.
the 2% nylon comes from a black thread that is wrapped all the way around the wool yarn.

adesso, però, egli è preferendo seta riciclata come suo filato di scelta.
right now, though, he’s preferring recycled silk as his yarn of choice.

filati di seta
silk yarn

filati di cocco
coir yarn

allevamento di cammelli e camelidi
raising of camels and camelids

ad esempio, non c'è eco-soft filati di alpaca/lama e il filato merino organici.
for example, there is alpaca/llama eco-soft yarn and organic merino yarn.

di cammelli e altri camelidi (camelidae)
of camels and other camelids (camelidae)