検索ワード: il fuoco di san (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

il fuoco di san

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

fuoco di san antonio

英語

saint anthony's fire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

fuoco di saturazione

英語

suppressive fire

最終更新: 2015-06-03
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

fuoco di legna.

英語

fire wood.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

fuoco di sant'antonio

英語

shingles

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

alimenteranno dentro di noi il fuoco di eros

英語

will feed the fire of eros inside us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

vaccino contro il fuoco di sant'antonio

英語

zoster vaccine

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

il fuoco di attenzione popolare rimane sui celebrities.

英語

the focus of popular attention remains upon celebrities.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ritorni il fuoco di personale a capacità di centro

英語

return the focus of staff to core capabilities

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e subito il fuoco di dio cadrà sul nostro santo sacrificio!

英語

and soon god's fire will fall on our holy sacrifice!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

essere il fuoco di una gestione negligente di apparecchiature elettriche o inondazioni

英語

be fire of a careless handling of electrical appliances or flood

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

onorato, dai molti consigli, assisti il fuoco di quest'opera

英語

honoured, of many advice, assist the fire of this work

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e dal cielo scese il fuoco di dio che consumò lui e i suoi cinquanta.

英語

and the fire of god came down from heaven, and consumed him and his fifty.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

era caduto il fuoco di dio. moltitudini di persone avevano visto quel miracolo.

英語

the fire of god had fallen. miracles had been witnessed by multitudes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il giornalista francese gilles jacquier è morto sotto il fuoco di bande armate a homs

英語

french reporter dies under armed gangs fire in the syrian city of homs

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

venir battezzati significa che il fuoco di questa luce viene calato giù nel nostro intimo.

英語

when we are baptized, the fire of this light is brought down deep within ourselves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il fuoco di sant'antonio è il virus dell'herpes zoster (varicella).

英語

shingles is herpes zoster virus (chickenpox).

最終更新: 2012-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

(mpeg) il chi kung esercita il # 3 (per stabilità, il fuoco di alimentazione)

英語

(mpeg) chi kung exercises #3 (for stability, focus of power)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

il giornalista francese gilles jacquier è morto sotto il fuoco di bande armate a homs , di arthur lepic

英語

french reporter dies under armed gangs fire in the syrian city of homs, by arthur lepic

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

a helsingfors le guardie bianche si fecero procedere da donne e bambini per proteggersi contro il fuoco di mitraglia.

英語

in helsingfors, wishing to protect themselves from machine-gun fire, they drove women and children in front of their ranks.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

l'ue ha accolto con soddisfazione il cessate il fuoco di due giorni dichiarato dal governo dello sri lanka.

英語

the eu welcomed the two-day ceasefire declared by the government of sri lanka.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,763,969,273 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK