人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ecco il listino prezzi!
click here for our price list!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i prezzi potrebbero subire variazione dal 30.04.2015
prices may be subject to variations from 30.04.2015
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dobbiamo considerare il listino inviatoci
we must consider the price list sent to us
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
qui trovate il listino prezzi aggiornato.
the current price list can be found here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il presente programma potrà subire variazioni.
this program could be modified .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in occasione di mostre ed eventi culturali il costo del biglietto può subire variazioni
during exhibitions and cultural events the price of tickets may vary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in termini di consumi il mercato non dovrebbe subire variazioni.
in terms of consumption the paint market is expected to remain unchanged.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gli orari possono subire variazioni.
schedules aresubject to change.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in occasione di eventi culturali il prezzo del biglietto può subire variazioni
during cultural events the price of tickets may vary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* il programma e i prezzi delle escursioni possono subire variazioni.
* the programm and the prices quoted above are guideline and are subjet to change at any time.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in occasione di mostre temporanee, il costo del biglietto può subire variazioni.
during temporary exhibitions, the ticket price may be subject to variation.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il costo dei biglietti può subire variazioni quando i musei ospitano mostre particolari.
ticket prices may vary according to special exhibitions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i prezzi sono indicativi e potrebbero subire variazioni.
all prices are approximate and may vary. check in from 4.00 p.m.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le confezioni possono subire variazioni per esigenze di produzione.
packaging can be modified according to production needs.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
*le date di apertura e chiusura possono subire variazioni.
* opening and closing dates may vary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* gli orari delle chiese sono indicativi e possono subire variazioni
churches times are indicative and can be modified
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la durata può subire variazioni a seconda delle variabili cliniche o di laboratorio.
the duration may be modified depending on clinical or laboratory variables.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 6
品質：
参照：
gli orari di partenza dei voli possono subire variazioni dell'ultimo minuto.
flight departure times may be affected by last minute changes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
di conseguenza, i risultati ottenuti in altri ambienti operativi potrebbero subire variazioni significative.
therefore, the results obtained in other operating environments may vary significantly.
最終更新： 2007-11-23
使用頻度： 15
品質：
参照：
(gli orari dei servizi potranno subire variazioni nel periodo di bassa e media stagione)
(opening times for services may vary during low and mid season)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：