人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a lucca fino al 6 gennaio:
in lucca until january 6:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il "presepe al faro" sarà poi aperto fino al 6 gennaio 2016 .
the "crib in the lighthouse" will be open until janaury 6, 2016.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
dal 23 dicembre 2015 fino al 6 gennaio 2016.
from 23rd december 2015 to 6th january 2016.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dal 30 dicembre al 6 gennaio
from december 30, 2008 to january 6, 2009
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 11
品質:
orari di apertura (fino al 6 gennaio 2016):
opening times (until january 6, 2016):
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- dal 20 dicembre al 6 gennaio
- from the 20th of december to the 6th of january
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dall’8 dicembre al 6 gennaio.
from december 8th to january 6th.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dal 1 gennaio 2011 al 6 gennaio 2011
from 1 january 2011 to 6 january 2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 9
品質:
l’esposizione restera’ aperta fino al 6 gennaio 2006.
the exhibition will run until january the 6th 2006 with the following time:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(versione aggiornata al 6 gennaio 2005)
(updated version as of 6 january 2005)
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
chiusura natalizia dal 21 dicembre al 6 gennaio
christmas holidays from 24th of december to 8th of january 2010
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gradara, dal1° dicembre 2012 al 6 gennaio 2013
gradara, from 1st december 2012 to the 6 gennaio 2013
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fino al 6 marzo 2002 compreso
before and including 6 march 2002
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
dal 21 dicembre al 6 gennaio 10.00 - 18.00
- 5 p.m. from december 21st to january 6th 10 a.m.- 6 p.m.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l’esposizione è aperta al pubblico e si protrarrà fino al 6 gennaio 2013.
the exhibition is open to the public until january 6, 2013.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
gli uffici resteranno chiusi dal 23 dicembre al 6 gennaio 2014.
the company will be closed from 23 december to 6 january 2014
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e resterà aperta fino al 6 novembre 2015
2015
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
dal 1 fino al 6 6 proprietà dal 1 fino al 6
from 1 to 6 6 properties from 1 to 6
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
8 settembre 2010 - prorogata fino al 6 febbraio 2011
8 september, 2010 - 6 february, 2011
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
alta stagione: giugno, luglio, agosto, settimane di pasqua e di natale fino al 6 gennaio.
high season: june, july, august, easter week, from 24 december to 6 january.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: