人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fatto di legno duro
made of tough stuff
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pavimento è fatto di cinque centimetri in legno massello spessore.
the floor is made of 5cm thick solid wood.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pavimento
the floor
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
È fatto di legno e piallaccio. e 4840
nightstand is a part of a bedroom furniture which is kept in the museum and consists of a single-winged wardrobe and a double bed. it is made of wood and veneer. e 4840
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
appartamento con pavimento di legno,e riscaldamento.
there is hardwood flooring, heating system.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'appartamento ha le pareti bianche e il pavimento di legno.
the apartment has white walls and wooden floor.
最終更新: 2023-07-11
使用頻度: 1
品質:
il pavimento è in legno, il soffitto è spiovente.
the floor is made of parquet, there is a sloping ceiling.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il pavimento di legno antico e' può essere considerato un prefinito?
the wooden floor antico e' can be considered a pre-finished parquet?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
le tende hanno solamente un pavimento di legno robusto.
the tents are only equipped with a wooden floor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
e pulire il pavimento
and wipe the floor
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ho amato il pavimento.
i loved the floor.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
di legno, fatto a mano
wood, hand painted
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
l'arredamento è fatto di legno naturale, in stile rustico.
the furniture is made of natural wood, in rustic style.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
il marchio «real wood» garantisce che il presente pavimento è fatto di legno autentico e non si tratta di un pavimento in laminato con finiture in legno.
the real wood sign ensures that the floor before you is made of real wood and is not a laminated floor with imitation wood décor.