検索ワード: il piano si apre su logge ad arco (イタリア語 - 英語)

il soggiorno si apre su una grande veranda.
the living room opens onto a large veranda.

il piano si articola in tre filoni principali
the plan is built on three main strands (see )

il piano si basa sui quattro seguenti aspetti:
the plan is based in the following four aspects:

il piano a geometria variabile si apre e si chiude in diverse combinazioni.
the freely positioned tops open and close, in different combinations.

si apre su aprile il 4 °.
it opens on april the 4th.

il tinello al primo piano si apre su un grande balcone provvisto di scale per andare in giardino.
the dining room on the first floor opens onto a large balcony provided with stairs for accessing the garden.

il vano principale si apre su tre lati, per un accesso ottimale.
the main compartment opens on three sides allowing easy access.

al primo piano si apre un ampio salone diviso in tre settori.
on the first floor, a large reception hall is divided into three luminous and spacious sections.

il piano si concentra su settori nei quali le politiche pubbliche possono fornire un valore aggiunto.
this plan concentrates on areas in which public policies can provide added value.

il piano si chiama seemp (ship energy efficiency management plan).
the plan is called seemp (ship energy efficiency management plan).

il piano, si legge nella nota, “ribadisce la nostra opposizione ad ogni ulteriore militarizzazione del conflitto.
law and reality gap, because the implementation of the law.

il piano si fonda su criteri obiettivi e trasparenti, compresi i criteri elencati nell'allegato iii.
the plan shall be based on objective and transparent criteria, including those listed in annex iii.

in particolare il piano si prefigge tra l'altro il conseguimento dei seguenti obiettivi:
more specifically, the plan's objectives include the following:

camera con bagno privato con un letto matrimoniale e un lettino piccolo, primo piano, si apre su un balcone e sul patio con vew
room with private bathroom with a double bed and a small cot, first floor, opening onto a balcony and on the patio with vew

il soggiorno si apre su un terrazzo panoramico arredato, dove è possibile pranzare e cenare all'aperto.
the living-room opens in a furnished terrace with a view, where you can have lunch and dinner outside.

all'avvio di ogni round di una mini funzionalità il gioco si oscura e in primo piano si apre una finestra in cui se ne illustra il funzionamento.
each mini feature round begins with the game itself greyed out and a box over the top of it explaining how the game plays.

dai balconi delle camere al pianterreno e al primo piano si apre una meravigliosa vista sul paesaggio pittoresco che circonda il parco.
rooms in ground storey and firts floor allow beautiful panorama view to the picturesque landscape, which is surrounding the park area.

il soggiorno si apre su un ampia veranda anch’essa con tavolo e sedie per mangiare all’aperto e barbecue.
the living room opens onto a wide veranda that also has a table and chairs for outdoor eating and barbecues.

alla parte superiore delle gallerie scavate dalla roccia, il cancello voluminoso del meteoron grande si apre su un grande, courtyard irregolare.
at the top of galleries hollowed out of the rock, the massive gate of the great meteoron opens on a large, irregular courtyard.

agli edifici si accede da un cancello automatico che si apre su un viale recante al parcheggio ed ai cortili interni.
the buildings are reached by an avenue leading from an automated gate to the parking area and to the internal courtyards.