検索ワード: il raccordo (イタリア語 - 英語)

per scegliere il raccordo facciata
to choose the facade siding

utilizzando il raccordo a t per...
the gardena...

commutatore per il raccordo di abbonati
subscriber-connection unit

potenziare il raccordo tra formazione e lavoro
to develop the links between training and employment

il raccordo ferroviario è già stato rimosso.
the siding has already been removed.

commutatore per il raccordo di linee di abbonati
differential crosspoint switch

il raccordo è utilizzato come collegamento tra due tubi.
the coupling is used as a connection between two hoses.

il raccordo a led può essere utilizzato insieme ai
the coupling with led can be used alongside the conventional

pulire il raccordo e richiudere saldamente il tappo.
wipe the adapter and replace the cap tightly over it.

il raccordo tipo b è diffuso in tutto il mondo.
the type b quick action coupling is now used all over the world.

universitario italiano: il raccordo con il territorio, come motore
link with the local region as a social and economic mover; its

dopo aver imboccato il raccordo anulare, che circonda la città:
upon entering the ring road surrounding the city:

il raccordo automatico della piattaforma al suolo è di tipo idraulico.
the automatic tilting of the platform to the ground is hydraulic.

il raccordo disavanzo-debito delle amministrazioni pubbliche, aprile 2007.
« from government deficit to debt: bridging the gap », april 2007.

ora sono usciti dalla città e hanno imboccato il raccordo anulare;
now they have gone out of the city and have taken the ring connection;

il raccordo può essere semplicemente collegato alla presa per annaffiare o lavare.
the hose connector can be simply clicked on the water connector so that the water can be used for irrigation or cleaning.

grazie alla comprovata qualità gardena il raccordo gardena ha una lunga durata.
thanks to the long-proven gardena quality, the gardena hose connector will serve you for a long time.

collegare l’azionatore all’iniettore per impianto usando il raccordo luer lock.
attach the actuator to the implanter using the luer lock connection.

il raccordo acqua-stop è adatto per tubi da 19 mm (3/4").
the water stop is suitable for 19 mm (3/4") hoses.

l’azionatore è collegato all’iniettore per impianto tramite il raccordo luer lock.
the actuator is attached to the implanter using the luer lock connection.