人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
deve essere un requisito imprescindibile.
that must be an absolutely basic requirement.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
ricorda il requisito
remember requirement
最終更新： 2007-08-29
使用頻度： 5
品質：
per il requisito a):
for requirement a):
最終更新： 2013-02-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
il requisito di obiettività
the requirement of objectivity:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
una soluzione completa come requisito imprescindibile.
essential: a single-source solution.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il requisito dello stabilimento
requirement as to establishment
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il requisito 040 è soppresso.
requirement 040 is deleted.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 3
品質：
参照：
crea il requisito dall'elemento
create requirement from element
最終更新： 2007-08-29
使用頻度： 5
品質：
参照：
seleziona il requisito in requisitepro
select the requirement in requisitepro
最終更新： 2007-08-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
questo è il requisito fondamentale.
this is the basic requirement.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
rendi pubblico il requisito: {0}
make requirement public: {0}
最終更新： 2007-08-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
seleziona il requisito in microsoft word
select the requirement in microsoft word
最終更新： 2007-08-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
eliminare il requisito selezionato? \n
are you sure you want to delete the selected requirement?\n
最終更新： 2007-08-29
使用頻度： 6
品質：
参照：
seleziona il requisito in esplora requisiti
select the requirement in the requirement explorer
最終更新： 2007-08-29
使用頻度： 4
品質：
参照：
la cortesia e la disponibilità sono per noi un requisito imprescindibile.
for us, friendliness and a readiness to help others are a given.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il requisito dei test retrospettivi svolti quotidianamente
the specification of the daily back test
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bisognerebbe abolire il requisito dell'unanimità?
should unanimity be abolished?
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
11 . colore : segui il requisito del cliente
11. color: follow customer's requirement
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il requisito della novità e dell'industrialità;
requirements for novelty and industrial applicability;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
infatti la sperimentazione clinica è il requisito imprescindibile per arrivare alla commercializzazione di nuovi medicinali.
these trials are essential to bringing new medical products on to the market.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：