検索ワード: il sogno si avvera (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

il sogno si avvera.

英語

a dream comes true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un sogno che si avvera!

英語

a dream come true!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come un sogno che si avvera.

英語

kind of a dream come true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sogno

英語

the dream

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

dopo due anni di preparazione il sogno si avvera.

英語

after two years' preparation the dream comes true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sogno si avverava!

英語

our dream was to be realized!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' come un sogno che si avvera.

英語

mr president, i shall not be taking the same tone as the previous speaker.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

un "sogno americano" che si avvera.

英語

an american dream come true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

il suo sogno si realizza.

英語

your dream come true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

il sogno ora

英語

the dream is over

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

21 - il sogno

英語

21 - il sogno

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e 'stato un sogno accarezzato si avvera.

英語

it was a cherished dream come true.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vivendo il sogno

英語

living the dream

最終更新: 2017-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

momento in cui il rischio si avvera

英語

time when the contingency arises

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

イタリア語

che non si avvera mai,

英語

we do not remember days, we remember moments.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il sogno si presentava in tre parti:

英語

the dream was presented in three parts:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- il sogno dell'architetto

英語

- the architect's dream

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

incontrarlo e parlargli è stato come un sogno che si avvera.

英語

it was a dream come true to meet him and speak to him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

(il sogno diventa realtà)

英語

(the dream become reality)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

il cibo è un sogno che si avvera ... è totalmente ci ha colpito dall'inizio alla fine.

英語

the food is a dream come true ... it has totally impressed us from beginning to end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,801,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK