検索ワード: il viaggio di ritorno (イタリア語 - 英語)

il viaggio di ritorno
the journey back

viaggio di ritorno
inbound travel

viaggio di ritorno individuale.
individual departure.

come è andato il viaggio di ritorno
how was the trip come

10% sconto per il viaggio di ritorno
10% discount for round trip

viaggio di ritorno solo andata
return journey , the bus was on time for us .

lunedì mattina iniziò il viaggio di ritorno
on monday morning they embarked upon their journey homeward.

trasferimenti in aeroporto per il viaggio di ritorno.
transfer from the hotel to the airport.

30% di sconto sul viaggio di ritorno
30% discount on the return fares

il viaggio di ritorno era il martedì 1° settembre.
the return trip was tuesday, september 1st.

- soggiorno in america. viaggio di ritorno.
- a sojourn in america. the return voyage.

spero che il viaggio di ritorno vi sia andato bene!!!
hope all of you got home safe!!!

adulti - viaggio di ritorno: 720kn (100 €)
adults - return trip: 720kn (100 €)

per noi, comunque, il viaggio di ritorno è virtualmente impossibile.
for us, the return trip is virtually impossible.

per il viaggio di ritorno sono stati preparati 43’000 lunch
approximately 43,000 lunch packages were distributed for the trip home

lo sconto si applica solo sul viaggio di ritorno.
this discount is valid only for the return leg of the trip.

il viaggio di ritorno al punto di partenza per prendere la macchina
transfer back to starting point by train or bus

cassini, l'attività in francia ... il viaggio di ritorno in italia ...
cassini, his work in france ... his return to italy ...

manteniamo un ricordo positivo di questo viaggio di ritorno!
we maintain a positive memory of this trip home!