検索ワード: immediatemente (イタリア語 - 英語)

telefonai immediatemente e mi fu dato un appuntamento per lo stesso giorno.
i called the company straight away and was given an appointment the same day.

è immediatemente accessibile nella barra degli strumenti in basso a destra dello schermo,
it’s easy to open from the icon in the task bar on the bottom right hand side of the screen.

7. in caso di smarrimento del biglietto il passeggero dovrà avvisare immediatemente per iscritto greekferries club.
7. in the event of ticket loss, the passenger must notify the issuing agent or the company in writing.

la foresta di darkwood è una regione immaginaria situata in un punto imprecisato immediatemente a sud della regione dei grandi laghi degli stati uniti.
the forest of darkwood is an imaginary region situated in an immediately undefined point in south of the united state big lakes' region.

la toscana sintetizza immediatemente agli occhi del mondo la cultura e lo stile italiani. con una sua caratterizzazione autonoma sul piano storico, artistico, culturale.
moreover florence is linked to the origins of italian fashion since the beginning of the 1950's, with the fashion shows in the white room at the pitti palace. tuscany immediately conjures up italian culture and style in the eyes of the world, with a strong individuality on a historical, artistic and cultural level.

qualora lo stato membro ospitante prenda un provvedimento in applicazione del secondo comma o sia a conoscenza di fatti contrari a tali norme, ne informa immediatemente lo stato membro in cui il beneficiario è stabilito.
where a host member state adopts a measure pursuant to the second subparagraph or becomes aware of facts which run counter to these provisions, it shall forthwith inform the member state where the person concerned is established.

la cucina è già dotata di tutto ciò che vi occorre : pentole, piatti, posate, elettrodomestici, e se vi dovesse mancare qualcosa helga si prodiga immediatemente per procurarvelo.
the kitchen is already equipped with everything you need: pots, plates, cutlery, appliances, and if you are missing something helga strives to procurarvelo immediately.

grazie a questo successo, uso l'ozono immediatemente dopo l'estrazione e voglio verificare se la guarigione delle ferite è più rapida. l'apparecchio è estremamente pratico, è sufficiente selezionare il tempo preimpostato in funzione del trattamento necessario.
this success has led me to use ozone immediately following extraction and i am curious to see if the wounds will heal much more rapidly as a result.