検索ワード: impianto di trazione elettrica (イタリア語 - 英語)

trazione elettrica
electrical traction

sistema di trazione elettrica
system of electric traction

trazione elettrica ad accumulatori
battery electric traction

conducente di un mezzo di trazione elettrica
motorman

linea esercitata a trazione elettrica
electrified railway line

scraper da letame a trazione elettrica
electric motor-drawn channel scraper

rete elettrica di trazione
traction system

mezzo di trazione elettrico
electric tractive unit

equipaggiamento di trazione ed elettrico
traction and electrical equipment

per linee aeree di trasporto di energia o per linee di trazione elettrica
for overhead power transmission or traction lines

alimentazione elettrica e sistema di trazione
electrical power supply and traction system

macchine di trazione termiche o elettriche,
thermal or electric traction units;

geometria delle linee elettriche di trazione
catenary geometry

isolatori per l'elettricità di ceramica, con parti metalliche, per linee di trazione elettrica
ceramic electrical insulators for overhead power transmission or traction lines (including with metallic parts) (excluding lightning arresters)

le sovrapposizioni nel mercato dei sistemi di trazione elettrica sono relativamente limitate e non creano problemi di concorrenza.
the overlap in the market for electrical traction is rather limited and does not lead to any competition concerns.

le unità di trazione sono i locomotori, le unità multiple a trazione elettrica e le unità multiple a trazione diesel.
traction units mean locomotives, electric multiple units and diesel multiple units.

restrizioni legate al consumo di energia dei mezzi di trazione elettrici specifici
restriction related to power consumption of specific electric traction unit(s)

innanzitutto, resterà almeno un fornitore indipendente di sistemi di trazione elettrica per tram (kiepe) e per metropolitane (mitsubishi).
first, at least one independent supplier of electrical traction for trams (kiepe) and metros (mitsubishi) will remain available.

questo misuratore di resistenza di terra trova impiego nella verifica di impianti di terra nelle industrie, nelle reti di telecomunicazioni, nei sistemi di trazione elettrica, ecc.
this earth resistance tester finds wide application for testing earthing installation in power based industries, telecommunication networks and electrical traction systems, etc.

23.43.10.35 | isolatori per l'elettricità di ceramica, con parti metalliche, per linee di trazione elettrica | 8546.20.91 | kg | s | |
23.43.10.35 | ceramic electrical insulators for overhead power transmission or traction lines (including with metallic parts) (excluding lightning arresters) | 8546.20.91 | kg | s | |