人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in allegato alla presente mail vi invio i documenti
attached to this email
最終更新： 2023-08-08
使用頻度： 1
品質：
in allegato alla presente mail ci sono i documenti da firmare
attached to this email
最終更新： 2023-10-19
使用頻度： 1
品質：
allego alla presente mail
attached to this email
最終更新： 2022-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
il programma figura in allegato alla presente comunicazione.
the programme is annexed to this communication.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
il programma è allegato alla presente convocazione.
a programme for the conference is appended.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'accordo figura in allegato alla presente decisione.2
the agreement is contained in annex to this decision.2
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il nuovo capitolo è allegato alla presente decisione.
the new chapter is attached to this decision.
最終更新： 2017-01-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
una scheda finanziaria compilata è acclusa in allegato alla presente proposta.
a financial statement is attached to this proposal.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
il testo dell’accordo è allegato alla presente decisione.
the text of the agreement is attached to this decision.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 8
品質：
参照：
l’allegato è sostituito dall’allegato alla presente decisione.
the annex is replaced by the annex to this decision.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
il modello dell’attestato di conducente è riprodotto in allegato alla presente proposta.
the model of the driver attestation is set out in annex to this proposal.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
maggiori dettagli e informazioni generali supplementari sono forniti in allegato alla presente relazione.
an annex to this report contains further details and gives additional background information.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’elenco degli ispettori dell’unione figura in allegato alla presente decisione.
the list of union inspectors is set out in the annex to this decision.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
参照：