検索ワード: in allegato l'atto di vendita (イタリア語 - 英語)

atto di di vendita del pegno stragiudiziale
act of extrajudicial injunction

gli indicatori sono stati mantenuti nell'allegato dell'atto di base.
indicators have been maintained in annex to the basic act.

dal protocollo n. 4 allegato all'atto di adesione della grecia
by protocol 4 annexed to the act of accession of greece

vendita con atto di garanzia
warranty deed

vedere articolo 1 del protocollo n. 1 allegato all'atto di adesione gr, così formulato:
see article 1 of protocol no 1 annexed to the gr act of accession which reads as follows:

paragrafo 3 del protocollo n. 4 sul cotone allegato all’atto di adesione della grecia
paragraph 3 of protocol no 4 on cotton annexed to the act of accession of greece

tali traduzioni sono annesse in allegato all'atto di adesione e fanno fede in base alle medesime considerazioni che vigono per i testi originali dei trattati.
can the council confirm that the procedure for granting the status of official language to gaeilge is for an application to this effect to be made by the irish government, and can the council outline the procedure that would follow such an application?

20 allegata all'atto finale del trattato di nizza
20 attached to the final act of the nice treaty

visto il protocollo n. 4 concernente il cotone3, allegato all'atto di adesione della grecia, in particolare il paragrafo 6,
having regard to protocol no 4 on cotton3, annexed to the act of accession of greece, and in particular paragraph 6 thereof,

4 concernente il cotone, allegato all'atto di adesione della grecia, modificato da ultimo dal regolamento (ce) n.
having regard to protocol 4 on cotton, annexed to the act of accession of greece, as last amended by council regulation (ec) no 1050/2001 [1],

(*) paragrafo 2, primo, secondo e terzo comma così modificati dall'articolo 5 del protocollo n. 1 allegato all'atto di adesione esp/port.
* first, second and third subparagraphs of paragraph 2 as amended by article 5 of protocol no ! annexed to the act of accession esp/port