検索ワード: in caso di esito negativo del controllo (イタリア語 - 英語)

in caso di esito negativo
on failure

in caso di esito negativo:
on failure action:

in caso di esito negativo inserimento
on insert failure

motivi dell’esito negativo del controllo
reasons for failure

interrompi pacchetto in caso di esito negativo del passaggio
fail package on step failure

interventi in caso di esito positivo/negativo
on success / failure flow

in caso di esito positivo
on success

in caso di esito positivo:
on success action:

esci in caso di esito positivo
quit with success

in caso di esito positivo inserimento
on insert success

cosa fare in caso di esito positivo?
cosa fare in caso di esito positivo?

cosa devo fare in caso di esito positivo?
what should i do if the result is positive?

messaggio in caso di esito positivo della cancellazione
message following the positive outcome of the cancellation

documentazione dei passaggi per il ripristino dei backup in caso di esito negativo dell'installazione pilota
document steps for backing out if pilot fails

esito negativo del sistema o della funzione client interna.
an system or internal client function failed.

anche in caso di esito negativo di un procedimento per gli offerenti, sussisterebbe il rischio di altri ammortamenti del valore contabile.
even if the tendering procedure had a negative outcome, there would still be the risk of the book value being written down further.

anche in caso di esito negativo di una procedura d'offerta, sussiste il rischio di ulteriori ammortamenti del valore contabile.
even a negative outcome of the bidding procedure would involve a risk of further book value write‐downs.

in caso di esito negativo, il sistema transdermico deve essere rimosso e applicato un nuovo sistema transdermico in un altro sito cutaneo.
if all attempts fail, the system should be removed and a new system applied to a new skin site.

la garanzia deve prevedere che - in caso di esito negativo del ricorso - il garante pagherà la somma richiesta dall'amministrazione in modo immediato, incondizionato e senza necessità di escussione preliminare del debitore.
the guarantee must stipulate that – should the appeal be turned down – the guarantor will pay the amount requested by the authority immediately, unconditionally and without the need for prior prosecution of the debtor.