プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esso è pienamente in linea con la strategia europa 2020.
it is fully consistent with the europe 2020 framework,
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in linea con la propria strategia di migliore regolamentazione (),
in line with its better regulation strategy (),
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
il gmes è quindi perfettamente in linea con la strategia di lisbona.
gmes is therefore fully in line with the lisbon strategy.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
obiettivi/valore aggiunto ue in linea con la strategia europa 2020
objectives/eu added value in line with europe 2020 strategy
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
l’emendamento è in linea con la giurisprudenza.
the amendment is line with case law.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in linea con la strategia tematica per la protezione del suolo (si veda )
in line with the thematic strategy for soil protection (see ),
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
(dichiarate in linea con la guida sull’oef)
(claiming to be in line with the oef guide)
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
questo non è in linea con la nostra proposta.
this is not in line with our proposal.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
questa posizione è in linea con la proposta commissione.
this is in line with the commission's proposal.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
al riguardo, siamo pienamente in linea con la commissione.
in that respect, we are totally at one with the commission.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
b) concentrazione su un numero limitato di priorità, in linea con la strategia europa 2020
b) concentrate on a limited number of priorities in line with the europe 2020 strategy
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ciò è assolutamente in linea con la strategia e la prassi della politica monetaria della bce.
this is fully in line with the ecb 's monetary policy strategy and practice.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
ciò comporterà la definizione di un elenco di obiettivi tematici in linea con la strategia europa 2020.
this will involve defining a list of thematic objectives in line with the europe 2020 strategy.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
inoltre ciò risulta in linea con la semplificazione della normativa.
this is furthermore in line with simplification of legislation.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
queste iniziative, che sono in linea con la strategia di lisbona, vengono accolte con favore dal cese.
these initiatives, in line with the lisbon strategy are welcomed by the eesc.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in linea con la precedente discussione, l'emendamento viene ritirato.
in line with earlier discussion, the amendment was withdrawn.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
il principale obiettivo del governo è di accrescere i tassi di occupazione, in linea con la strategia di lisbona.
the government's main aim is to increase employment rates, in line with the lisbon strategy.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in linea con la strategia europa 2020, il futuro strumento finanziario persegue i seguenti obiettivi generali:
in line with the europe 2020 strategy the general objectives of the future funding instrument are the following:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
ciò comporta la definizione, nel regolamento, di un elenco di obiettivi tematici in linea con la strategia europa 2020:
this involves defining a list of thematic objectives in the regulation in line with the europe 2020 strategy:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in linea con la strategia europa 2020 per la crescita, la strategia europea per l'occupazione promuove interventi per:
in line with the europe 2020 growth strategy, the european employment strategy encourages action to:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: