人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in memoria del manifesto
in memory of the communist manifesto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in memoria
in memory
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
in memoria del 21 maggio 1972
in memory of 21 may 1972
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in memoria di
in memory of
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"in memoria"
"sea bound"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
memoria del sistema
system memory
最終更新： 2006-11-02
使用頻度： 8
品質：
in memoria (3)
formation (1)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in memoria del prof. gonzález-adrio.
in memory of dr gonzález-adrio
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in memoria del vento strappa le foglie.
in memory of the wind rips the leaves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dettaglio: in memoria del dott. carmine damiano
detail:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vogliamo creare una galleria in memoria del giovane martire.
we wish to create a gallery in the young martyr’s memory.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
concerto straordinario in memoria del santo padre giovanni paolo ii
special concert dedicated to the memory of his holiness pope john paul ii
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prendendo il nome in religione ha scelto anthony in memoria del padre.
taking a name in religion he chose anthony in memory of his father.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
prendendo un nome nella religione ha scelto antonio in memoria del padre.
taking a name in religion he chose anthony in memory of his father.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
vi invito a osservare un minuto di silenzio in memoria del nostro collega.
i would like to ask you to observe a minute ' s silence in memory of our fellow member.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
invito tutti i presenti a osservare un minuto di silenzio in memoria del collega.
i ask all of you here today to share a minute’ s silence in his memory.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
vi invito ad osservare un minuto di silenzio in memoria del nostro collega pieter dankert.
i invite you to observe one minute 's silence for our colleague pieter dankert.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
l'ufficio di presidenza osserva un minuto di silenzio in memoria del suo ex presidente.
the bureau observed a minute's silence in memory of its former president.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
la piccola cappella fu costruita nel 1893 in memoria di adelaide mass, moglie del cavaliere enrico ducci, grande benefattore della chiesa cattolica a rodi.
the small chapel was built in 1893 to the memory of adelaide mass, wife of enrico ducci, great benefactor of the catholic church in rhodes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
caduta del cavaliere
knight fall
最終更新： 2020-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：