検索ワード: in quei tempi (イタリア語 - 英語)

mi mancano quei tempi
i miss those times,

inimmaginabile per quei tempi.
something unimaginable for those times.

così erano, quei tempi.
that's what the times were like.

fortunatamente quei tempi sono passati.
luckily this time has long passed.

un bel viaggio, a quei tempi.
a long trip in those days.

in quei tempi ponza stava attraversando un periodo di transizione.
in those days ponza was going through a transition period.

in quei tempi difficili, ebrei religiosi avevano molte domande.
in those troubled times, religious jews had many questions.

qual è stata la motivazione di suo padre in quei tempi difficili?
what motivated your father in these difficult times?

in quei tempi non vi furono centri abitati di una certa importanza.
in those times there were no inhabited centres of a certain importance.

in quei tempi solamente lo spk si era riferito in modo positivo alla malattia.
at that time only the spk had referred positively to illness.

allora in quei giorni digiuneranno
then they will fast in those days

in quei giorni divenne una star.
she became a star then.

in quei tempi di effervescenza generale, ciò gli è stato tanto più fa tale».
in those times of general effervescence, this was all the more fatal to him.”

"che cosa facevi in quei giorni?"
"ah, what did you do in those days?"

allatteranno in quei giorni, perché vi sarà
those who are nursing babies in those days;

in quei giorni, effonderò il mio spirito.
i will pour out my spirit.

in quei giorni ezechia si ammalò mortalmente.
in those days was hezekiah sick to death.

13,24a «ma in quei giorni, dopo quella
13,24a but in those days, after that

tornando in quei luoghi, spinti dalla riconoscenza
returning to those places, urged by gratitude

in quei libri, ciascuno secondo le sue opere.
in the books, according to their works.