検索ワード: inci (イタリア語 - 英語)

denominazione chimica/denominazione inci
chemical name/inci-name

convenzioni utilizzate per stabilire le denominazioni inci :
the conventions used for establishing inci names are as follows:

inci: nomenclatura internazionale degli ingredienti cosmetici.
inci: international nomenclature of cosmetic ingredients.

una denominazione inci può coprire diverse entità chimiche.
an inci name may cover several chemical entities.

inci in linea con i protocolli dei più accreditati enti di certificazione biologica
acci in line with the protocols of the most accredited organic certification bodies

le convenzioni utilizzate per assegnare le denominazioni inci per i derivati da biotecnologie sono le seguenti:
the conventions used to provide inci names for biotechnological materials are as follows:

le procedure stabilite nel presente indirizzo non inci ­ dono sulle responsabilità né sulle competenze degli stati membri e della comunità.
the procedures laid down in this guideline do not affect the responsibilities and competencies at the level of the member states and of the community.

tale nomenclatura è assegnata a discrezione dell’inc, allo scopo di abbreviare denominazioni inci diversamente piuttosto lunghe.
such nomenclature is granted at the discretion of the inc, with a purpose of shortening lengthy inci names.

ingredienti. lista inci:- contattaci su richiesta! consigli. durata del trattamento: 45 minuti.
- we consult on request. ingredients. inci list: - we consult on request. advice. treatment time: 45 minutes.

ingredienti. lista inci: - consultaci su semplice richiesta. consigli. durata del trattamento: 45 minuti.
- we consult on request. ingredients. inci list: - we consult on request. advice. duration of treatment: 45 minutes.