検索ワード: incoraggeremmo (イタリア語 - 英語)

di fatto, non incoraggeremmo la lotta alla discriminazione creando una nuova forma di discriminazione.
indeed, we would not be encouraging the fight against discrimination by creating a new form of discrimination.

incoraggeremmo anche l' ue ad attaccare l' iraq o cercheremmo di dissuadere george bush dal farlo?
would we encourage the eu to attack iraq as well, or would we try to hold george bush back?

innalzandola al 6,5 per cento incoraggeremmo solo la cattura e l’ asportazione delle pinne di molti più squali.
to take it up to 6.5% would only encourage the catching and finning of more and more sharks.

penso inoltre che le proposte possano apportare un sensibile miglioramento della sicurezza stradale, perché offrendo agli automobilisti la possibilità di pagare meno auto nuove e più ecologiche incoraggeremmo la sostituzione graduale del parco circolante con veicoli più sicuri.
i also believe that the proposals could lead to significant improvement in road safety in that by providing motorists with an opportunity to pay less for new, more environmentally friendly cars, we would encourage the gradual replacement of the car fleet with safer vehicles.