プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
data inizio validità
最終更新： 2024-05-03
使用頻度： 1
品質：
data inizio validità residenzia
data inizio validita indirizzo
最終更新： 2024-03-29
使用頻度： 1
品質：
inizio validità firma (gmt):
signature inception (gmt):
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
data d'inizio validità assicurazione
date from which insurance is valid.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
inserire la data di inizio validità
validity start date
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
residenza
home
最終更新： 2017-01-11
使用頻度： 14
品質：
参照：
inizio validità: qualsiasi giorno del mese
start of the period of validity: any day of the month.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
date di inizio e fine validità dell'id digitale
“valid to” and “valid from” dates for the digital id
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
data d'inizio validità del prezzo di vendita.
date from which sales price applies.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
inizio validità: dal 1° giorno alle ore 00:00
start of the period of validity: midnight of the first day of validity
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dal giorno di inizio validità: penale di 17,50 euro.
from the first day of validity: possible for a fee of 17.50 euros.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l’inizio e il termine del periodo di validità del certificato;
beginning and end of the operational period of the certificate;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
data di inizio di validità e data di scadenza della lettera di accesso;
date on which the letter of access takes effect and its expiry date;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
quando ha inizio il periodo di validità della garanzia legale di due anni?
when does the two-year legal guarantee start?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cambio/ rimborso: fino al giorno prima dell'inizio validità senza penali.
exchange/reimbursement: up to one day before the first day of validity at no additional charge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
biglietto fino al giorno prima d'inizio validità dal 1° giorno d'inizio validità
ticket before the first day of validity from the first day of validity
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ddd) l'indicazione dell’inizio e della fine del periodo di validità del certificato;
(ddd) details of the beginning and end of the certificate’s period of validity;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ora potete vdere la validità della dichiarazione dell inizio
now you can see the validity of the opening statement:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no — le autorità italiane possono applicare le norme dell'ue sulla validità, ma solo dopo due anni di residenza normale.
no — the italian authorities can apply the eu rules on validity but only after two years of normal residence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la validità della firenzecard inizia al momento dell'acquisto?
does the validity of the firenzecard start at the moment of purchase?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：