プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
insediamento industriale
industrial agglomeration
最終更新： 2022-01-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
forse era l unico insediamento industriale che consentiva di poter esperire in loco, con rudimentali macchinari la trasformazione del prodotto agricolo.
it was perhaps the only “industry” which permitted the milling to happen in the area, via the use of very rudimentary machinery.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
analizzando con lucidità la situazione di barcellona, constata che l'insediamento industriale attira migliaia di persone i cui bisogni materiali e spirituali sono immensi.
clearly seeing the situation in barcelona, he noted that industry was bringing in thousands of people whose material and spiritual needs were tremendous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sorta agli inizi degli anni '90, è un insediamento industriale modernissimo, primo esempio europeo di mini-mill per laminati piani in acciaio.
built in the early 1990s, it is a very modern industrial works, the first example in europe of a mini-mill for flat rolled steel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
davanti ad esse qualcuno si è chiesto: “sono resti di un’antica città, di un insediamento industriale o di un villaggio dai tetti di eternit?”.
when looking at them, some have wondered: “are they the remains of an ancient city, an industrial settlement or of a village with asbestos-cement roofs?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
greater manchester è uno degli insediamenti industriali più vecchi in europa, essendo stato un centro della rivoluzione industriale.
greater manchester is one of the oldest industrial built-up areas in europe, having been a centre of the industrial revolution.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：