検索ワード: interessi erariali (イタリア語 - 英語)

interessi
interest

interessi:
codice:

imposte di fabbricazione e di consumo, sovrapprezzo sullo zucchero e diritti erariali.
manufacturing and consumption taxes, surcharges on sugar and state duties.

la spesa iniziale necessaria per affrontare queste frodi sarebbe più che compensata dalle maggiori entrate erariali degli stati membri.
the initial expenditure required to tackle this fraud would be more than compensated for by the gains in revenue by the member states.

risulta inoltre che l'arbitraggio tra capitale di rischio e di prestito abbia causato perdita erariali ai paesi bassi.
in addition, the netherlands seems to have lost tax revenues as a result of debt/equity arbitrage.

l'istituzione di una procura europea rappresenta un passo importante nella creazione di nuovi meccanismi giuridici che proteggano sia gli interessi finanziari dell'unione che i contributi erariali dei cittadini europei al bilancio dell'unione.
the establishment of a european public prosecutor's office is an important step in creating new legal mechanisms to protect both the eu's financial interests and europeans' financial contributions to the eu budget.

interesse :
interest :