検索ワード: intero giorno (イタリア語 - 英語)

adatta intero giorno
fit entire day

un biglietto per un intero giorno
one ticket for a whole day

n° di viaggi illimitato per un intero giorno
unlimited travel for one day

numero di viaggi illimitato per un intero giorno
unlimited travel for one day

vedere un intero giorno tra le nuvole altrimenti.
see a full day under the clouds if.

se è trascorso un intero giorno, contatti il medico.
if a full day has gone by, check with your doctor.

se salta la dose di un intero giorno, consulti il medico.
if an entire day has gone by, check with your doctor.

biglietto: 1 intero giorno per un numero di viaggi a piacimento.
ticket valid for 1 day for an unlimited number of journeys.

non potrei infornarlo del sole, quello ho lucidato l'intero giorno...
i could not say good-bye of the sun, which shone the whole day...

studiato, giorno povero, intero
has worked, poor, all the day

il quartiere è molto tranquillo, cosa necessaria dopo un intero giorno di visite turistiche.
the rides are easily manageable with the subway and the neighborhood is very quiet, which is nice after a day sightseeing.

- c'è abbastanza energia in modo per noi di cancellare un intero giorno di scuola?
- is there enough energy in it for us to clear an entire school day?

intero giorno di lezione di pittura: 6 ore di insegnamento, dimostrazioni, critica e assistenza con fotografia.
six hours of instruction. demonstrations, critiques, and assistance with photography for painting.

per le riprese era stato previsto un intero giorno di lavoro, ma i lavori si prolungarono oltre il previsto.
a full shooting day had been allocated for the filming, but the work dragged on longer than expected.

un attacco inter-giorno è prevista per il 9.
an inter-day strike is scheduled for 9.

se per lei è prevista una somministrazione giornaliera ed accidentalmente omettesse la dose di un intero giorno, il giorno successivo continui il trattamento alla dose usuale.
if you are scheduled to inject this product every day, and you accidentally missed a full day’s dose, continue treatment at the usual dose the following day.

trascorrete almeno un intero giorno nella preghiera e nel digiuno - a stretto contatto con dio e la vostra bibbia e potrete capire questo messaggio.
spend just one full day in praying and fasting - shut in with god and your bible - and you will understand this message.

inoltre, molte delle cavità che lavoriamo sono estremamente complesse e non è raro che alcuni stampi rimangano sulla macchina haas per un intero giorno o anche due .
that said, many of the cavities we machine are extremely complex and it is not unusual for some dies to stay on the haas for a full day or even two.”

potrei rimanere là l'intero giorno, ma il truciolo è l'unica regola se una vuole raggiungere il picco di un'isola greca.
i could have stayed there the entire day, but excelsior is the only rule if one desires to reach the peak of a greek island.

non è insolito che i pazienti arrivino da molto lontano come per esempio dalla capitale, port-au-prince, un viaggio di un intero giorno in pullman.
it is not unusual for patients to come from as far away as the capital, port-au-prince, a full day’s bus ride away.