検索ワード: interungueale (イタリア語 - 英語)

cute dello spazio interungueale
coronary band of the digit

in seguito compaiono vescicole sulla cute dello spazio interungueale, più particolarmente alla giuntura con il calcagno.
vesicles then develop on the coronary band, typically at the junction with the heel.

l'affezione può estendersi a tutto lo spazio interungueale, fino a provocare la perdita dello zoccolo.
these may affect the whole coronary band resulting in loss of the hoof.

la malattia è caratterizzata da scarsa febbre e da vescicole sulla cute dello spazio interungueale, sui bulbi del calcagno, sulla pelle degli arti e meno di frequente sul grugno, sulle labbra, sulla lingua e sui capezzoli.
it is characterised by a mild fever and vesicles on the coronary band, the bulbs of the heel, skin of the limbs and less frequently the snout, lips, tongue and teats.