検索ワード: investire insieme (イタリア語 - 英語)

investire
to invest

e investire
and invest

investire tempo
investing time

senza investire.
without investments.

investire nel futuro
investing in the future

investire in automazione,
investing in automation,

capacità d’investire
capacity for investment

investire negli anziani
investing in the elderly

investire nelle infrastrutture,
investment in infrastructure

- investire nella formazione.
- invest in training.

non basta tuttavia investire.
but it is just not enough to spend.

per svilupparsi, bisogna investire.
in order to develop, one must invest.

quanto deve investire l'ue?
how much investment is needed in the eu?

bisogna quindi investire molto».
they have to invest in those."

dobbiamo investire laddove veramente serve.
we should put our money where our mouth is.

perché dovremmo investire nell'idrogeno?
why should we invest in hydrogen?

gli stati membri devono investire insieme nello sviluppo dell' energia sostenibile e dell' efficienza energetica.
member states must invest jointly in the development of sustainable energy and energy efficiency.

deve offrire loro un contesto favorevole e incentivarle a svilupparsi, comprare, vendere, investire liberamente nell'insieme dell'europa e altrove.
its role is to provide an environment that is conducive to developing, buying, selling and investing freely throughout europe and beyond.

tuttavia, l'importanza della ricerca nel settore specifico giustifica la massima flessibilità nell'aggiudicazione degli appalti, in particolare per incoraggiare gli stati membri a investire insieme nelle capacità future.
the importance of research in this specific field does, however, justify maximum flexibility when awarding contracts, particularly to encourage the member states to pool their investments in future capabilities.

oltre alle congratulazioni desidero poi, signora commissario reding, ringraziare la commissione che ci ha proposto il programma, consentendoci così di investire insieme, per il futuro, nell' europa e nelle giovani generazioni.
so, as well as extending congratulations, let me also thank the commission, and commissioner reding, for submitting this programme to us, so that together we are making a contribution to investing in europe 's future and in that of the younger generation.