検索ワード: io aspetto prima di inviare (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

io aspetto prima di inviare

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

salvare prima di inviare?

英語

save before sending?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

"io aspetto!"

英語

"гфѕ!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

chiedi conferma prima di inviare una risposta

英語

ask me before sending a response

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

(togliere il _ prima di inviare la mail.)

英語

(remove the '_' before sending your message.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

chiedi prima di inviare una conferma di protezione

英語

ask me if i would like to send a secure receipt

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

(togliere il _ prima di inviare il messaggio).

英語

(remove the _ before sending your message).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avvisami prima di inviare moduli in modo non sicuro

英語

warn me before submitting forms without security

最終更新: 2017-01-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

prima di inviare le soluzioni devi aver fatto log in.

英語

you have to be logged in before you can submit book puzzles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ole è in attesa prima di inviare di nuovo la richiesta.

英語

ole is waiting before retrying a request.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

prima di inviare per e-mail un file pdf, visualizzarlo scaricandolo.

英語

before e-mailing a pdf file, view the file by downloading it.

最終更新: 2006-10-20
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

guestbook prima di inviare il messaggio perfavore riconosci le immagini:

英語

before sending the message please acknowledge the images:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

i valori di proprietà vengono impostati prima di inviare un messaggio.

英語

property values are set before sending a message.

最終更新: 2008-03-05
使用頻度: 6
品質:

イタリア語

prima di inviare un messaggio assicuratevi di aver letto la documentazione principale.

英語

before posting there, make sure that you have read the relevant documentation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prima di inviare il modulo, controllare che tutti i dati siano corretti.

英語

before sending the form, make sure all the detais are correct.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

penso che mi dedicherò a questo aspetto, prima di fare ogni altra modifica.

英語

i'll probably focus on that aspect of it before doing anything else.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

prima di inviare di nuovo il messaggio, deve rimuovere l'intestazione mqdlh.

英語

before resubmitting the message, it must remove the mqdlh header.

最終更新: 2008-03-05
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

si consiglia di ricontrollare i dati dell'ordine prima di inviare l'ordine.

英語

we recommend you double check your order information before submitting the order.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

aspetta, prima di chiudere il sipario!

英語

wait, before you close the curtain!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

verificate l’ultimo prezzo di vendita prima di inviare il vostro buono d’ordine.

英語

you are advised to check the final sale price before sending your order form.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dobbiamo valutare tutti questi aspetti prima di adottare disposizioni nuove.

英語

we must take all that into consideration before we move on to further regulation.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,765,329,035 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK